Arbitration clause in agreements

Drafting
Drafting

For anyone looking to include arbitration clause in agreements for arbitration in Malaysia, you may want to consider adopting the following model arbitration clause under the AIAC Arbitration Rules 2021:

โ€œ๐˜ˆ๐˜ฏ๐˜บ ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ด๐˜ฑ๐˜ถ๐˜ต๐˜ฆ, ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ด๐˜บ, ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ง๐˜ง๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฆ ๐˜ฐ๐˜ณ ๐˜ค๐˜ญ๐˜ข๐˜ช๐˜ฎ ๐˜ข๐˜ณ๐˜ช๐˜ด๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ต ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ฐ๐˜ณ ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ช๐˜ด ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ณ๐˜ข๐˜ค๐˜ต, ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ค๐˜ญ๐˜ถ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฆ, ๐˜ฃ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ข๐˜ค๐˜ฉ, ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ฐ๐˜ณ ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ท๐˜ข๐˜ญ๐˜ช๐˜ฅ๐˜ช๐˜ต๐˜บ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ฐ๐˜ง, ๐˜ข๐˜ด ๐˜ธ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ ๐˜ข๐˜ด ๐˜ข๐˜ฏ๐˜บ ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ฏ-๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ณ๐˜ข๐˜ค๐˜ต๐˜ถ๐˜ข๐˜ญ ๐˜ค๐˜ญ๐˜ข๐˜ช๐˜ฎ๐˜ด, ๐˜ด๐˜ฉ๐˜ข๐˜ญ๐˜ญ ๐˜ฃ๐˜ฆ ๐˜ง๐˜ช๐˜ฏ๐˜ข๐˜ญ๐˜ญ๐˜บ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ฃ๐˜บ ๐˜ข๐˜ณ๐˜ฃ๐˜ช๐˜ต๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ, ๐˜ข๐˜ฅ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ช๐˜ด๐˜ต๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ฃ๐˜บ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ˆ๐˜๐˜ˆ๐˜Š, ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ข๐˜ค๐˜ค๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฅ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฆ ๐˜ธ๐˜ช๐˜ต๐˜ฉ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ˆ๐˜๐˜ˆ๐˜Š ๐˜ˆ๐˜ณ๐˜ฃ๐˜ช๐˜ต๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜™๐˜ถ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ด ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ค๐˜ฆ ๐˜ข๐˜ต ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ต๐˜ช๐˜ฎ๐˜ฆ ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ข๐˜ณ๐˜ฃ๐˜ช๐˜ต๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ.โ€

The AIAC Arbitration Rules 2021 also recommend including the following clauses:

-๐˜›๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ด๐˜ฆ๐˜ข๐˜ต ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ข๐˜ณ๐˜ฃ๐˜ช๐˜ต๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ด๐˜ฉ๐˜ข๐˜ญ๐˜ญ ๐˜ฃ๐˜ฆ [๐˜Š๐˜ช๐˜ต๐˜บ, ๐˜Š๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ณ๐˜บ].
-๐˜›๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ฏ๐˜ถ๐˜ฎ๐˜ฃ๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ข๐˜ณ๐˜ฃ๐˜ช๐˜ต๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ด ๐˜ด๐˜ฉ๐˜ข๐˜ญ๐˜ญ [ ].
-๐˜›๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ญ๐˜ข๐˜ฏ๐˜จ๐˜ถ๐˜ข๐˜จ๐˜ฆ ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ฃ๐˜ฆ ๐˜ถ๐˜ด๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ข๐˜ณ๐˜ฃ๐˜ช๐˜ต๐˜ณ๐˜ข๐˜ญ ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ค๐˜ฆ๐˜ฆ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ๐˜ด ๐˜ด๐˜ฉ๐˜ข๐˜ญ๐˜ญ ๐˜ฃ๐˜ฆ [ ].
-๐˜›๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ญ๐˜ข๐˜ธ ๐˜จ๐˜ฐ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ข๐˜ณ๐˜ฃ๐˜ช๐˜ต๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ค๐˜ญ๐˜ข๐˜ถ๐˜ด๐˜ฆ ๐˜ด๐˜ฉ๐˜ข๐˜ญ๐˜ญ ๐˜ฃ๐˜ฆ [ ].

Where the parties agree to expeditedย conduct of arbitral proceedings, theย AIAC Arbitration Rules 2021 provide thatย the parties may consider including the following additional clause:

โ€œ๐˜›๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜—๐˜ข๐˜ณ๐˜ต๐˜ช๐˜ฆ๐˜ด ๐˜ข๐˜จ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ฆ ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ฉ๐˜ข๐˜ท๐˜ฆ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ข๐˜ณ๐˜ฃ๐˜ช๐˜ต๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ถ๐˜ค๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ข๐˜ค๐˜ค๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฅ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฆ ๐˜ธ๐˜ช๐˜ต๐˜ฉ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜๐˜ข๐˜ด๐˜ต ๐˜›๐˜ณ๐˜ข๐˜ค๐˜ฌ ๐˜—๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ค๐˜ฆ๐˜ฅ๐˜ถ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ด๐˜ฆ๐˜ต ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ต ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜™๐˜ถ๐˜ญ๐˜ฆ 8 ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ˆ๐˜๐˜ˆ๐˜Š ๐˜ˆ๐˜ณ๐˜ฃ๐˜ช๐˜ต๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜™๐˜ถ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ด.โ€

#malaysiancorporatelawyer

This post was first posted on Linkedin on 6 August 2021.

Linkedin Post
Plan the exit before investing as a shareholder

When investing in a company, whether as a founder, co-founder, or strategic investor, most people focus on the business plan, the valuation and the growth potential. One question that is often overlooked: How can a shareholder exit this company, and under what terms?ย  Share transfers and shareholder exits often happen …

Linkedin Post
Structuring shareholding in companies

Structuring shareholding affects shareholdersโ€™ control, rights and exit. The type of shares issued determines: ยทย Who makes decisions ยทย Who gets paid (and when) ยทย Who gets what rights Below is a concise overview of two type of shares and how they serve different purposes: Ordinary Shares The most commonly issued type of …

Linkedin Post
Getting into the details to make a deal work

A big part of my role as a corporate lawyer has been listening to clients explain the commercial terms they want in their deals. The next step is asking the right questions that make those terms work in the real world. Sometimes the parties have a general idea of the …