The Art of Track Change

Lawyering

One of the first things newly qualified lawyers learn (if they haven’t already) is how to use track changes in Word.

It’s a simple but powerful tool. It lets the partner, the person reviewing their work, or the counterparty’s counsel quickly see what’s been amended. (In theory) it saves time, saves confusion, and saves everyone’s sanity.

So you can imagine my surprise when I came across documents where entire sentences or even paragraphs were deleted… and then reinserted word-for-word. No actual amendments. Just a sea of redlines and confusion.

And this isn’t something limited to junior lawyers; I’ve seen it happen with those a few years into practice too.

It turns out not everyone truly understands why we use track changes. It’s not just because “the partner said so”. It’s to make the review process clear, efficient, and transparent.

A small detail, but one that quietly signals professionalism (and helps keep everyone’s blood pressure and sanity in check).

#MalaysianCorporateLawyer

This post was first posted on LinkedIn on 7 November 2025.

Linkedin Post
Partial Share Sales in Malaysia: What Sellers Need to Know About Guarantees

In partial disposals, it’s common for sellers and buyers to agree that any existing guarantees given by the sellers to secure banking facilities of the target companies will be adjusted to reflect the post-completion shareholding. For public listed companies (PLCs) in Malaysia, this can affect the deal timeline if not …

Linkedin Post
M&A Break Fees: Practical Constraints in Malaysia

In M&A transactions, break fees refer to a pre-agreed sum payable if a party withdraws from a proposed transaction without any breach by the counterparty. In principle, break fees are intended to deter frivolous exits and to compensate the other party for transaction-related costs, including due diligence and advisory expenses. …

Linkedin Post
M&A Disclosure Letter: DIY or Get a Lawyer?

In M&A transactions, a disclosure letter sets out the exceptions and qualifications to the representations and warranties (R&Ws) given by a seller in a share sale and purchase agreement (SPA). Getting it wrong can turn an unintentional misstatement into a breach of contract, with serious legal and financial consequences. Should …